Táto trojica povinností mi zabrala väčšinu dnešného pracovného programu. ÚVE je už tradične spojený nielen s preberaním bodov agendy, ale vďaka charizme Petra Pimka aj s rozprávaním skúseností z evanjelizačnej práce a vzájomným zdieľaním.Okrem iného sme schvaľovali program zahraničných návštev na budúci rok, medzi ktorými bude s najväčšou pravdepodobnosťou aj návšteva Marka Finleyho. V novembri nás príde pozrieť aj podpredseda GK Mike Ryan a prednesie pár prednášok v rámci projektu Světem Bible. Videli sme a ocenili náhľad nového vydania parafrázovaného prekladu Slovo na cestu, ktoré by do Vianoc malo byť k dispozícii aj na zboroch.
Na výbore o.z. Pathfinder sa hodnotili letné akcie detí a mládeže a posledné dve únijné kazateľské venované deťom a mládeži. Prevažovali kladné hodnotenia a som rád, že táto oblasť života cirkvi funguje. Zaznievalo však že nám na zboroch klesá počet detí aj počet vedúcich v oddieloch.
Poslednú časť dňa som strávil spolu s Oldom Svobodom nad pripravovaným prekladom Cirkevného poriadku. Konzultovali sme na preklad problematické časti textu a hľadali vhodnú a zrozumiteľnú terminológiu na čo najvernejšie vyjadrenie pôvodného textu. Cirkevný poriadok nie je odpočinkové čítanie ani beletria na dobrú noc. Pre organizáciu života cirkvi je ale nevyhnutný a tak sa treba poctivo venovať aj jeho prekladu.
Spolu s Petrom Číkom sme ostali v Brne, pretože nás zajtra čaká únijný výbor zdravia. (Fotky som žiaľ dnes nestihol urobiť.)
P.S. Ikonka na Skype mi od rána neodbytne hlásila, že predseda ČS Pavel Zvolánek má dnes narodeniny. Stihol som mu poslať ešte blahoprajnú sms-ku, čo verím aspoň trochu poľudštilo dnešný administratívnymi povinnosťami nabitý deň.